ドンドン村のお菓子な部屋

2020年08月18日（火）
残念な事に中止になってしまっ
たのですが、もし日本で新型コロ
ナウイルスの封じ込めに成功し
ていたら、０８月に「　台湾祭　」と
言うイベントが開催されていたの
です。　正式名称は「　台湾祭　
　　　in 横浜赤レンガ　2020
~ 幻想の赤レンガ　2 week
～　」です。　期間は08月07日
（金）～08月23日(日）です。
いつまで経っても添乗員の仕事
に復帰出来ない二へドンは、こ
の台湾祭のボランティアスタッフ
に名乗りを上げておりまして、開
催を楽しみに楽しみに待ち焦が
れておりました。　なかなかシフト
の連絡が来ないなあ、と思って
いたら、開催初日の3日前に、
完全中止の連絡が来ました。
ああ　でも、仕方が有りませ
ん。　これだけ日本での感染者
が増えてしまったら、もしイベント
でクラスターが発生したら、ダメ
ージは計り知れないですもの。　
　　このイベントは有料で、入場
は大人1人800円必要です。　
が、お飲み物1杯（　ビール　or
サワー　or ソフトドリンク　）と、
お土産（　トートバッグ　or 台湾祭パイナップルケーキ　）が貰えるのです。
イベントは中止になってしまったのですが、ボランティアに名乗りを上げていた人達に、
「　台湾祭パイナップルケーキ　」が送られて来たのです。

台湾に旅行に行かれる方なら、お土産屋さんに必ず置いてある
「　パイナップルケーキ　」を買ってみた経験が有るのではないでしょうか？
色々なメーカーが有りますが、大手の「　新東洋　」とのタイアップ賞品です。
箱にはちゃんと「　台湾祭　」の文字が入っている、レア物なんです。

二へドンの戸籍上のOtto　君は、結婚前は台湾に駐在員として住んでいました。
そんな関係で、二へドン達夫婦に取って、台湾は思い入れの大きい国なんです。
新東洋のパイナップルケーキも、もう何十回食べたか知れません。
台湾祭のパイナップルケーキは、1箱に4つのケーキが入っています。
ケーキとは言っても、イギリス人がお茶のお供に食べるショートブレッドの中に
パイナップルペーストが入った台湾スイーツです。
外はパサパサ。　中はベッチャリ。　このコントラストがお茶請けには最高なんです！

またいつか、台湾祭が行われる時には、二へドンはまた、ボランティアに名乗りを
上げますからね！　日本も台湾の様に、新型コロナ対策がきちんと取れる国だったら
良かったのになあ。　は～。　溜め息。

箱の記載事項を転記しておきます。
【　表面　】
新東洋
Hsin　Tung　Yang
鳳梨酥
PINEAPPLE　SHORTCAKE
GATEAU　AUX　ANANAS　・　パイナップルケーキ
淨重：　100公克（　25　公克　×　4入）　/ 奶蛋素
Net Wt : 100 g （　3.53 Oz ）Poids Net : 100 g （　3.53 Oz ）

【　右側面　】
名称　：　焼菓子　（　パイナップルケーキ　）
成分　：　パイナップルペースト　（　トウガン、麦芽糖、パイナップル、パームオイル、バター、
　　　　　　食塩　）、小麦粉、バター、砂糖、植物油脂、卵、脱脂粉乳、食塩、膨張剤、香料、
　　　　　　酸味料　（　クエン酸　）、着色料（　βカロテン　）、酸化防止剤　（　ビタミンE　）、
　　　　　　（　一部に大豆、小麦、卵、乳成分を含む　）
内容量　：　100 g （　25 g ×　4個　）
賞味期限　：　箱正面に記載
原産国　：　台湾
保存方法　：　高温多湿を避け、涼しいところに保管してください。
輸入者　：　株式会社　登豊商事　東京都三鷹市下連雀　3 - 34 - 13

栄養成分表示/ （　100 g ）　あたり
エネルギー　　　430 kcal
たんぱく質　　　 4.4 g
脂　　質　　　　　17.7 g
炭水化物　　　　63.2 g
食塩相当量　　　 0.5 g

【　左側面　】
PINEAPPLE SHORTCAKE
GATEAU　AUX　ANANAS　・　パイナップルケーキ
製造商　：　新東洋股份有限公司大園廠
Manufacturer : Hsin Tung Yang Co., Ltd. Ta - Yuan Factory
地址　：　桃園市大園區大工路11號
Address :　No.11 , Ta - Kunf Rd., Ta - Yuan Dist., Taoyuan City, Taiwan
網址　：　www,hty.com.tw　　　　台湾製造　　Made in Taiwan
顧客免費服務電話　Tel Dor Customer　：　0800 - 011367
紙　　外函
プラ　トレー　/ 内袋

＊＊＊＊＊「　台湾祭の「　パイナップルケーキ　」。」　・　完　＊＊＊＊＊